- aviso
- a'biso
m1) Verständigung f, Anmeldung f, Ansage f
sin aviso — fristlos
sin previo aviso — unangemeldet, unerwartet
2) (publicación) Annonce faviso de defunción — (LA) Todesanzeige f
3) (advertencia) Warnung fsustantivo masculino1. [advertencia] Durchsage dieandar o estar sobre aviso auf der Hut seinhasta nuevo aviso bis auf Widerrufponer sobre aviso warnen vor (+D)sin previo aviso ohne Vorwarnungaviso de vencimiento COMERCIO Fälligkeitsavis der & das2. TAUROMAQUIAMahnung an den Torero, den Stier endlich zu tötenavisoaviso [a'βiso]sustantivo masculinonum1num (notificación) Benachrichtigung femenino; (en una cartelera) Anschlag masculino; (por el altavoz) Durchsage femenino; aviso de llegada comercio Empfangsbestätigung femenino; aviso de salida ferrocarril Abfahrtssignal neutro; aviso de siniestro Schadensmeldung femenino; hasta nuevo aviso bis auf Widerruf; sin previo aviso unangemeldetnum2num (advertencia) Warnung femenino; aviso de bomba Bombendrohung femenino; estar sobre aviso auf der Hut sein; poner sobre aviso warnen; servir a alguien de aviso jdm eine Lehre seinnum3num (consejo) Rat masculinonum4num (prudencia) Umsicht femeninonum5num americanismo (en el periódico) Anzeige femenino; (en otros medios) Werbung femenino
Diccionario Español-Alemán. 2013.